iPhone Duo em análise: ecrã exterior demasiado pequeno, apps ainda não acompanham; divertido, mas a maioria deve esperar

·por TechRitual Editorial·Últimas notícias
iPhone Duo em análise: ecrã exterior demasiado pequeno, apps ainda não acompanham; divertido, mas a maioria deve esperar

O iPhone Duo será provavelmente o produto mais interessante e mais arriscado da Apple dos últimos anos. Desde que o iPhone X removeu o botão Home, o iPhone praticamente não sofreu nenhuma mudança real de forma e de funcionamento durante quase dez anos; este ano, o iPhone 18 Pro, apesar de melhorar na dissipação de calor e na abertura variável, continua muito semelhante ao 17 Pro. O iPhone Duo é completamente diferente: obriga o utilizador a repensar a forma como pega e como usa um iPhone. O problema é que é também, há muito tempo, o primeiro produto de primeira geração mais «confuso» da Apple, e com o modelo de 256 GB a partir de 2.000 dólares e o de 2 TB a chegar aos 3.200 dólares, nesta fase só serve mesmo para entusiastas de tecnologia e early adopters.

A decisão mais ousada da Apple foi escolher um formato largo em forma de passaporte, com os ecrãs interior e exterior na mesma proporção de 1,4:1. Esta proporção é muito inteligente no cálculo do ecrã e na adaptação das apps, porque a forma da imagem é igual antes e depois de abrir; mas o preço disso é que o ecrã exterior tem apenas 5,4 polegadas, o que, em comparação com os ecrãs grandes de 6,7 polegadas ou mais dos dias de hoje, dá a sensação de estar no mundo dos Pro Max a segurar num iPhone 5.

iPhone Duo em análise: ecrã interior mate é bonito, ecrã exterior e botões geram polémica

O ecrã interior de 7,6 polegadas usa um tratamento mate com textura nano; à primeira vista parece mesmo uma película de proteção que devia ser retirada, mas a sensação real é muito sólida, bastante superior a dobráveis como o Pixel Fold, de acabamento brilhante, corpo mole e vinco bem visível — até o leve vinco do Galaxy Z Fold 8 é mais fácil de notar. A Apple diz que o vinco é «perceptualmente plano», o que, em bom rigor, significa que na maior parte do tempo não o vê. No entanto, ao passar o dedo ainda se sente, e num ângulo oblíquo sobre um fundo branco, ou sob certas luzes, também aparece; a gravar vídeo é ainda mais evidente. A câmara sob o ecrã do painel interior reflete-se no exterior ou em ambientes muito iluminados, sendo bastante visível. Felizmente, depois de uma semana a abrir e fechar sem parar, tanto o vinco como a câmara sob o ecrã vão desaparecendo do campo de visão e não causam transtorno; a durabilidade a longo prazo ainda está por ver.

O ecrã exterior é o ponto de polémica. A Apple diz que a área do ecrã exterior corresponde a cerca de 90% da do iPhone 18 Pro, mas na prática fica bastante apertado: ao escrever no Messages com o teclado aberto, o ecrã muitas vezes só mostra duas ou três mensagens. As apps já atualizadas movem os botões de controlo para a direita, libertando mais espaço vertical, mas para quem é canhoto, a utilização com uma só mão obriga quase a «equilibrar» o telefone para conseguir carregar nos botões; as apps não atualizadas aparecem reduzidas, com uma faixa preta ao lado, e nesta fase a maioria das apps é assim. O resultado é que, cada vez que o tiramos do bolso, o ecrã exterior dá muito pouca informação, e quem quer trabalhar a sério abre naturalmente o ecrã interior, o que, de certa forma, até faz passar menos tempo a rolar Instagram e TikTok por tédio.

Como a proporção dos ecrãs interior e exterior é igual, o Duo abre em formato horizontal, mas a maioria das apps móveis foi concebida para ecrãs grandes verticais, por isso, cada vez que o abrimos, rodamos instintivamente o aparelho. Nos testes, rodar no sentido anti-horário revelou-se mais confortável — câmara em cima, botões de volume em cima à esquerda —, mas esta direção é contrária ao instinto; com a capa Bumper oficial da Apple, as aberturas para o Touch ID e para o botão da câmara parecem dever estar em baixo, o que faz com que seja muito fácil pegar no telefone ao contrário. Como não há Face ID, é preciso procurar o Touch ID constantemente; o truque mais prático é registar mais dedos, por exemplo dois indicadores e dois polegares, para se conseguir carregar seja como for que se pegue no telefone.

  • Os botões de volume não rodam com a orientação do ecrã; por defeito, o de cima é o de baixar o volume. Existe uma definição escondida no iOS que faz com que se adaptem à orientação, mas só funciona se «desativar» a opção, o que é bastante confuso
  • O corpo é mais pequeno do que o dos telefones mainstream atuais; ao telefone junto ao ouvido parece muito pequeno; no modo tablet só se pode usar o altifalante
  • O design dos botões é demasiado minimalista, não é fácil perceber onde estão; na verdade, preferíamos que a Apple os fizesse maiores e mais visíveis

Suporte de apps e multitarefa: três tipos de apps misturadas, com prós e contras face ao Galaxy Z Fold 8

A Apple não escolheu a solução mais simples — abrir e transformar-se num iPad —, mas sim redesenhar um conjunto de interface. A vantagem é livrar-se do fardo histórico do iPad; a desvantagem é que muitos problemas há muito resolvidos no iPad voltam a aparecer. Por exemplo, o Duo não suporta encolher o teclado com um gesto de pinça para escrever com uma só mão; no modo tablet, a segurar o aparelho com uma só mão, às vezes é mesmo preciso usar a ponta do nariz para tocar no ecrã. Na multitarefa, em horizontal pode deslizar-se para cima e depois para o lado, fixando duas apps à esquerda e à direita; basta tocar na linha divisória central para as agrupar, e no alternador de apps volta-se a elas com um toque. Mas em vertical praticamente não há ecrã dividido; a única exceção é vídeo em cima e app em baixo, e ainda é preciso usar uma app que suporte reprodução em segundo plano: abrir o vídeo, fechar a app e depois tocar num pequeno botão numa janela flutuante. É uma abordagem engenhosa, mas a interface não dá qualquer indicação.

Nesta fase, as apps dividem-se basicamente em três categorias, com diferenças enormes na experiência real:

CategoriaDesempenhoExemplos
Apps de iPhone não atualizadasAparecem pequenas, como as apps de iPhone no iPad; podem ser ampliadas e rodadas, mas a aparência é estranhaAtualmente são a maioria, por exemplo o TikTok
Apenas atualizadas para iOS 27Alargam automaticamente para preencher o ecrã interior, mas não foram concebidas para o Duo e deixam uma faixa preta à direitaO Gmail não permite ver a caixa de entrada e o email ao mesmo tempo; no Lightroom a janela de edição é pequena e a barra de controlos tapa a fotografia
Otimizadas especificamente para o Duo (iOS 27.1)Aproveitam bem os dois ecrãs; são fáceis de usar e bonitasInstagram Edits, Flighty, Netflix, Books, Apple TV

As apps bem otimizadas são realmente impressionantes. O Edits do Instagram expande-se num editor de vídeo completo, com uma linha temporal grande e uma janela de pré-visualização; o Flighty mostra um grande mapa no ecrã interior; a Netflix chega a usar o sensor da dobradiça, fazendo com que os reflexos no ecrã variem com o ângulo de abertura; a animação de virar páginas do Books também é excelente. Na visualização de vídeo, mesmo com apps não atualizadas como o Disney+, o sistema amplia automaticamente para preencher o ecrã; os realces HDR e o som dos altifalantes são bons, e o formato horizontal aberto pode até fazer com que os vídeos horizontais voltem a estar na moda. Mas quem espera que, ao abrir, tenha todo um ecossistema de apps de iPad à sua espera vai ficar desiludido; usar Slack, mais PDF, mais Google Docs para tratar de documentos em viagem, com o ecrã grande mate a leitura de PDF é muito confortável, mas o fluxo de trabalho no seu todo é, tal como nos dobráveis Android, bastante confuso.

Comparado com o rival mais direto, o Galaxy Z Fold 8, ambos são dobráveis de formato largo, mas o ecrã exterior do Fold 8 é ligeiramente mais alto e estreito, muito mais confortável de usar com uma só mão; a Apple insiste em reservar uma faixa de controlo à direita no ecrã exterior, enquanto a Samsung deixa o conteúdo ocupar toda a largura e o teclado tem opções de uma mão e flutuante com tamanho ajustável. Por outro lado, o Duo suporta mais posições semi-dobradas; o modo tenda pode servir de relógio ou moldura digital e, quando usado como despertador, o ecrã interior emite uma luz suave; o modo portátil também permite ver vídeos em metade do ecrã interior — coisas que o Fold 8, por sua vez, não suporta, provavelmente porque a dobradiça não é suficientemente firme nesses ângulos.

  • O Fold 8 é claramente mais leve e mais fino; tanto no uso prolongado como no bolso faz-se notar menos
  • O Duo tem IP68 contra poeiras e água; o Fold 8 é apenas IP48, não sendo totalmente à prova de poeiras; em ambos é melhor evitar a praia
  • O Duo suporta MagSafe e o Fold 8 não; baterias magnéticas, suportes de carro e bases magnéticas espalhadas por casa podem ser usados diretamente
  • A Apple, como sempre, obriga a seguir o seu modo de fazer as coisas; quanto mais se entra no ecossistema Apple, melhor funciona; a Samsung é menos rígida quanto às proporções e à posição do teclado

iPhone Duo em análise: bateria, aquecimento e câmara são compromissos; quem deve comprar?

A autonomia depende da frequência com que se abre o ecrã grande. Num uso diário de trabalho com Slack, Google Docs e Safari, mais televisão em streaming, Instagram e TikTok, é preciso carregar mais uma vez por dia, tal como acontece habitualmente com um Pro Max; outro testador, que sai mais e usa sobretudo Wi-Fi para vídeos e redes sociais, conseguiu cerca de 6,5 horas de ecrã ligado e ainda tinha 30% de bateria, o que não é mau. Globalmente, em uso intenso é difícil aguentar um dia inteiro e, como a bateria do iPhone costuma perder capacidade ao fim de um ano, o Duo não será exceção.

Em termos de desempenho, o chip A20 Pro, com a mesma câmara de vapor melhorada do iPhone 18 Pro, é rápido no uso diário, mas ainda assim é um aparelho fino a mover dois ecrãs grandes. As apps de terceiros, sobretudo as do Google, aquecem o corpo do telefone, chegando por vezes a ficar quente; mais preocupante é o uso prolongado da câmara, especialmente nas funções que recorrem ao mesmo tempo à câmara e aos dois ecrãs, como a pré-visualização em dois ecrãs e o Kid Cue, e ainda o Smart Take, que dispara automaticamente quando deteta uma boa pose: o aparelho aquece visivelmente e depois começa a engasgar.

ItemiPhone DuoComparação
Preçoa partir de 2.000 dólares (256 GB), 3.200 dólares (2 TB)o iPhone mais caro
Ecrãexterior de 5,4" brilhante; interior de 7,6" mate com textura nano; ambos 1,4:1a área do ecrã exterior é cerca de 90% da do iPhone 18 Pro
ProcessadorA20 Pro, dissipação por câmara de vapormesma classe de dissipação do iPhone 18 Pro
Câmara principalsensor da mesma classe do iPhone Air, recorte 2x e zoom digital até 10xmenor do que a do 18 Pro, sem teleobjetiva
Ultra grande angular48 megapixelsbom desempenho
Selfieexterior de 12 MP Center Stage; interior sob o ecrã com cerca de 4 MPo 18 Pro tem 18 MP
Vídeocâmara principal até 4K 120p, com suporte para aplicar o modo cinematográfico depois da gravação—
DurabilidadeIP68o Fold 8 é IP48
DesbloqueioTouch ID, sem Face ID—

A câmara é um dos maiores compromissos do Duo. O sensor principal é mais pequeno do que o do 18 Pro, semelhante ao do iPhone Air; para fotografias casuais do dia a dia é perfeitamente suficiente, e o Duo reforça a nitidez para compensar, de modo que, com o modo noturno ativado, a diferença é ainda menor. Os controlos manuais incluem apenas balanço de brancos e foco manual, sem velocidade de obturação nem abertura variável; a maior concessão é não haver teleobjetiva, apenas recorte 2x e zoom digital até 10x, com menos flexibilidade do que um telefone normal a metade do preço. A câmara frontal Center Stage de 12 MP do ecrã exterior também compensa a resolução com nitidez excessiva; a câmara sob o ecrã de cerca de 4 MP do ecrã interior ainda serve com boa luz, mas com pouca luz é má, sendo apenas suficiente para videochamadas.

No entanto, o formato dobrável também traz algumas coisas que um telefone normal não faz. Ao virar o aparelho para fazer selfies com a câmara principal, o Camera Control torna-se finalmente realmente útil, porque os botões de volume ficam ao lado da lente e é fácil tapá-la ao carregar; o Kid Cue reproduz uma animação do Snoopy no ecrã exterior para atrair a atenção das crianças para a lente; como usa a câmara principal, o olhar da criança fica ligeiramente desviado, mas para fotografar crianças é mais do que suficiente. O FaceTime pode transmitir as câmaras frontal e traseira ao mesmo tempo e, numa chamada entre dois Duos, aparecem quatro ecrãs em simultâneo, uma confusão bastante divertida; também se pode colocar no modo portátil ou de pé como um livro para gravar timelapses. Pena que, a meio aberto, não se possa passar o enquadramento para a metade inferior e usá-lo como visor à cintura. Além disso, os Photographic Styles ganharam controlo de textura; quem quiser um look de película pode experimentar.

Noutros detalhes, as capas oficiais da Apple também são muito de primeira geração: a Bumper tapa um pouco do ecrã exterior, obrigando a reduzir manualmente nas definições um ecrã exterior que já é pequeno; o suporte da capa Folio é útil, mas ao abrir desliza por todo o lado. Usar um PopSocket torna o Duo muito mais fácil de segurar e, com uma bateria MagSafe, apesar de parecer um pouco ridículo, também funciona bem; deixá-lo na mesa ligeiramente dobrado para ver um jogo, ou com um teclado portátil como mini-portátil, são formas de utilização bastante giras.

Em suma, o iPhone Duo é um produto incompleto, mas como conceito é suficientemente completo e deixa ver a direção do futuro, tal como o primeiro MacBook Air na sua altura, que só conquistou o mercado depois de ser completamente redesenhado. O problema dos dobráveis Android é que o ecrã interior não é suficientemente útil e não há razão para abrir; o problema do Duo é que o ecrã exterior não é suficientemente útil e faz com que queiramos abri-lo constantemente, mas as apps ainda não estão prontas.

  • Não recomendado: utilizadores comuns que querem que o telefone faça o que precisam e não querem aprender de novo a pegar num telefone
  • Não recomendado: quem valoriza teleobjetiva, controlos manuais e autonomia
  • Não recomendado: quem usa frequentemente o ecrã exterior com uma só mão, ou quem é canhoto e se incomoda com a posição dos botões
  • A considerar: entusiastas de tecnologia extremamente fartos do telefone atual, com orçamento suficiente, dispostos a acompanhar a Apple numa experiência de dobrável cara e confusa

Se não pertence à última categoria, o melhor é esperar pela próxima geração; acredito que será preciso pelo menos mais um ano de trabalho até o iPhone Duo amadurecer de verdade.

Ler o artigo original em techritual.com (chinês tradicional) →

T
Sobre o autor
TechRitual Editorial

The TechRitual editorial desk in Hong Kong. Articles on TechRitual World are translated from the Traditional Chinese originals on techritual.com.