Gravar vídeo, fazer transmissões em direto ou podcasts com microfones sem fios e, ao mesmo tempo, retirar a voz original de qualquer música com um só toque para fazer karaoke — o JBL EasySing Mic Mini Duo foi pensado exatamente para estas situações. O preço de venda recomendado em Hong Kong é de cerca de HK$1,899 e o conjunto inclui dois microfones mini, um recetor com IA e uma caixa de carregamento. Os argumentos de venda são a eliminação da voz original em tempo real por IA, o Voice Boost de reforço da voz, um corpo de cerca de 5 cm, várias formas de utilização com clipe magnético/pega e uma autonomia máxima anunciada pelo fabricante de cerca de 6 horas.

Especificações do produto
- Produto: JBL EasySing Mic Mini Duo (microfone sem fios mini com IA para eliminar a voz original, embalagem de 2 unidades)
- Modelo do recetor (impresso na parte de trás): EASYSING MIC MINI TM
- Funções: eliminação em tempo real da voz original por IA (a documentação oficial/análises referem três níveis de 25%/50%/100%, ajustáveis pelo botão do microfone ou pela app JBL One); reforço de voz Voice Boost
- Utilização: na mão, clipe magnético, pega magnética; ângulo do microfone sem fios ajustável
- Conectividade: Bluetooth 5.3; A2DP V1.4, AVRCP V1.6; recetor USB-C de ligação direta a telemóvel/computador/colunas compatíveis; o recetor tem ainda saída Aux de 3,5 mm
- Transmissão Bluetooth: 2,4–2,4835 GHz; potência ≤13 dBm (EIRP); encriptação AES-128; portadora 2404–2478 MHz
- Dados acústicos: resposta 50 Hz–15 kHz; gama dinâmica 98 dBA @ 1 kHz; relação sinal-ruído 59 dBA; THD <1% @ 94 dB SPL (100 Hz–10 kHz)
- Autonomia: até cerca de 6 horas segundo o fabricante; bateria do microfone 240 mAh/3,7 V; recetor 350 mAh/3,7 V; carregamento com o equipamento desligado cerca de <3 horas; entrada da caixa de carregamento 5 V/1 A
- Dimensões/peso do microfone: 33,6 × 61,2 × 24,3 mm; cerca de 37 g
- Dimensões/peso do recetor: 52 × 40 × 16,5 mm; cerca de 25 g
- Caixa de carregamento: 72,5 × 137 × 38,5 mm; cerca de 225 g; peso total da embalagem cerca de 550 g
- Compatibilidade (indicada na caixa/loja): Go 5, Grip, Flip 7, Charge 6, Boombox 4, Xtreme 5, Pulse 6, toda a série PartyBox e as novas colunas portáteis JBL
- Atenção: depois de usar o EasySing Mic não é possível utilizar o Auracast; antes de emparelhar com colunas JBL, atualize primeiro o firmware da coluna através da app; apenas para uso não comercial
- Garantia: produto original de Hong Kong, 1 ano
- Preço em Hong Kong: cerca de HK$1,899
Unboxing: dois microfones, recetor, clipes e pegas
A parte de trás da caixa usa «TAKE YOUR VOICE WITH YOU» como frase principal e apresenta três ícones — eliminação da voz em tempo real, captação nítida e formas de utilização portáteis —, com o QR code da app JBL One no canto inferior direito. Depois de aberta, a caixa de carregamento preta mate fechada tem um grande JBL em relevo, um ponto laranja no canto superior direito e um cordão entrançado; a tampa semitransparente deixa ver o logótipo JBL no recetor no interior. Vem ainda incluído um saco de tecido escuro e dois microfones já com as pegas magnéticas encaixadas e estendidas na forma para uso na mão.


Ao levantar a tampa, vê-se tudo de uma vez: à esquerda, duas ranhuras verticais para os clipes magnéticos; ao centro, os dois microfones; à direita, o recetor USB-C com IA. No topo do microfone há uma grelha texturada com o logótipo JBL prateado e, por baixo, um botão redondo. A superfície das ranhuras tem ícones a indicar a posição de cada peça e, junto à dobradiça, existe uma etiqueta branca com código de barras. A lista oficial de conteúdos da embalagem inclui ainda o guia de iniciação rápida e a ficha de segurança.

Corpo do microfone: cerca de 5 cm, grelha laranja e pega magnética
A marca destaca o tamanho minimalista de cerca de 5 cm. Com a pega encaixada, vê-se uma rede laranja-avermelhada sob a grelha da cabeça do microfone e um anel de luz laranja à volta do botão redondo (bem visível quando acende). O botão tem dois tipos de ícone — microfone com ondas sonoras e mute (microfone com barra) — e, nas fotografias, os dois microfones mostram ícones diferentes. A pega é comprida e preta mate, com o microfone fixo por íman no topo, ideal para segurar na mão; quem não quiser segurar pode usar os clipes magnéticos incluídos na caixa para prender à roupa, a um boné ou a outra superfície plana.


Sem a pega, o microfone tem uma fila de quatro LEDs redondos na parte inferior; do outro lado, a grelha superior cobre a inscrição «MIC MINI» e a parte de trás apresenta as marcas de regulamentação e quatro contactos metálicos de carregamento, que correspondem ao encaixe na caixa de carregamento. O corpo é de cantos arredondados e preto mate, seguindo a mesma linguagem de design do recetor e da caixa.

Recetor com IA: USB-C de ligação direta e Aux na parte de trás
O recetor é um bloco preto estreito e comprido, com o logótipo JBL prateado na frente e uma ficha USB-C macho a sair do canto superior esquerdo, com o interior da porta em laranja — o mesmo estilo da porta de carregamento na lateral da caixa. Na parte de trás está impresso MODEL: EASYSING MIC MINI TM e INPUT 5V 0.5A, na base existe uma entrada de 3,5 mm e na lateral dois LEDs. A marca indica que é possível usar Bluetooth, USB-C e saída Aux; basta ligar diretamente ao telemóvel ou ao portátil para captar som, ou à porta USB-C de uma coluna JBL compatível.



Ligação à Xtreme 5: o ecossistema e o que saber antes de usar
Ligámos o recetor diretamente à porta USB-C lateral da JBL Xtreme 5 em camuflado verde e colocámos os dois microfones à frente da coluna. As lojas indicam compatibilidade com Go 5, Grip, Flip 7, Charge 6, Boombox 4, Xtreme 5, Pulse 6 e toda a série PartyBox; antes de usar, é preciso garantir que a coluna tem o firmware mais recente através da app. Há ainda duas limitações rígidas a ter em conta: depois de usar o EasySing Mic não é possível utilizar o Auracast em simultâneo; e o produto é indicado apenas para uso não comercial, uma vez que a eliminação da voz original e a utilização de acompanhamentos em streaming envolvem direitos de autor, cuja responsabilidade recai sobre o utilizador.


Eliminação da voz original por IA, Voice Boost e app
A JBL descreve a eliminação em tempo real da voz por IA como aplicável a todas as músicas, podendo ser comutada com um toque ou ajustada em três níveis de intensidade — 25%, 50% e 100% — através da app JBL One; para praticar, pode manter-se um pouco da voz original como guia e só depois abrir ao máximo. O Voice Boost, por sua vez, reforça a voz de quem canta. A app permite ainda ajustar o EQ do microfone, os graves, os agudos e o eco. Tudo isto são descrições de funcionalidades do fabricante; se a eliminação é realmente limpa ou se ficam restos de voz depende da faixa e do dispositivo, e não verificámos com instrumentos de medição.
A autonomia anunciada é de até cerca de 6 horas; o microfone tem 240 mAh e o recetor 350 mAh, com menos de cerca de 3 horas de carregamento com o equipamento desligado. A caixa de carregamento serve também de estojo e base de carregamento, pelo que basta uma caixa para levar tudo. Em Hong Kong custa cerca de HK$1,899 e posiciona-se como acessório para criadores/karaoke, mais do que como simples microfone de reuniões.
O que pensar deste Mini Duo
O EasySing Mic Mini Duo reúne dois microfones, o recetor com IA e a caixa de carregamento num só conjunto, e os argumentos no papel são claros: pequeno, sem fios, elimina a voz original e integra-se no ecossistema de colunas JBL. Antes de comprar, vale a pena pensar se vai usar Auracast (com o microfone tem de abdicar dele), se o firmware da coluna está atualizado e nas limitações de direitos de autor/uso não comercial. Para duetos a dois ou para uma pessoa filmar enquanto a outra canta, a configuração Duo é mais direta do que o conjunto de um só microfone.
Vantagens
- Dois microfones + recetor com IA + caixa de carregamento num só conjunto: basta uma caixa para levar para a rua
- Corpo de cerca de 5 cm, com utilização na mão, clipe magnético e pega magnética
- Eliminação da voz original por IA em três níveis, segundo a marca, + Voice Boost; EQ ajustável na app JBL One
- USB-C de ligação direta a telemóvel/computador/colunas JBL compatíveis; o recetor tem ainda 3,5 mm
- Autonomia anunciada de cerca de 6 horas; garantia de 1 ano em produto oficial de Hong Kong
Desvantagens
- Não é possível usar Auracast enquanto se utiliza o EasySing Mic
- Apenas para uso não comercial; a eliminação da voz original e os acompanhamentos em streaming acarretam riscos de direitos de autor, da responsabilidade do utilizador
- É obrigatório atualizar o firmware pela app antes de emparelhar com colunas JBL; modelos mais antigos podem não funcionar logo à primeira
- Cerca de HK$1,899 é um preço elevado para um acessório; o efeito de eliminação e a autonomia variam com a faixa/volume, e os números do fabricante não correspondem a todas as utilizações
Ler o artigo original em techritual.com (chinês tradicional) →
The TechRitual editorial desk in Hong Kong. Articles on TechRitual World are translated from the Traditional Chinese originals on techritual.com.

