مراجعة: Cambridge Audio Melomania A100 SE بسعر 1,280 دولار هونغ كونغ مع aptX Lossless، مضخم Class A/B، عمر بطارية 39 ساعة، ودعم Dolby Audio مع ANC التكيفي

·بواسطة TechRitual Editorial·فتح صندوق الملحقات
مراجعة: Cambridge Audio Melomania A100 SE بسعر 1,280 دولار هونغ كونغ مع aptX Lossless، مضخم Class A/B، عمر بطارية 39 ساعة، ودعم Dolby Audio مع ANC التكيفي
✏️ محتوى أصلي| TechRitual World الطاقم التحريري

قامت Cambridge Audio بتطوير مضخمات الصوت لأكثر من 55 عامًا، ويعتبر Melomania A100 SE هو المنتج الجديد الذي يجمع نفس تقنية Hi-fi في سماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية: مضخم Class A/B، aptX Lossless و LDAC، Dolby Audio، وتقنية Qualcomm للتقليل النشط للضوضاء، مع عمر بطارية يصل إلى 39 ساعة، ويباع في هونغ كونغ بسعر HK$1,280. كما أن التصميم قد تحول من M100 التقليدية إلى تصميم يشبه AirPods Pro.

A100 SE 外盒正面,以白色紙套配牛皮色紙盒。
A100 SE 外盒正面,以白色紙套配牛皮色紙盒。
包裝背面標示 WHITE 配色,並印有 aptX Lossless、LDAC 及 Dolby Audio 標誌;序號及對應條碼已模糊。
包裝背面標示 WHITE 配色,並印有 aptX Lossless、LDAC 及 Dolby Audio 標誌。
撕開包裝背面的紙製封條,露出內層紙盒。
撕開包裝背面的紙製封條,露出內層紙盒。
بعد فتح العلبة الخارجية، لا يزال علبة الشحن مغطاة بورقة الحماية المطبوعة عليها Start here و QR code.
بعد فتح العلبة الخارجية، لا يزال علبة الشحن مغطاة بورقة الحماية المطبوعة عليها Start here و QR code.
صورة حقيقية للون الأبيض من Cambridge Audio Melomania A100 SE مع علبة الشحن المفتوحة، حيث تضيء ثلاثة مصابيح مؤشرات في المقدمة.
صورة حقيقية للون الأبيض من Cambridge Audio Melomania A100 SE مع علبة الشحن المفتوحة، حيث تضيء ثلاثة مصابيح مؤشرات في المقدمة.

مواصفات المنتج

  • وحدة الصوت: 10mm ديناميكية، مغناطيس نيوديميوم
  • الم amplifier: مضخم Class A/B
  • Dolby Audio: متوفر
  • إجمالي وقت التشغيل: يصل إلى 39 ساعة
  • وقت التشغيل (مع إيقاف الضوضاء): يصل إلى 21 ساعة
  • وقت الشحن الكامل: 1.1 ساعة
  • الشحن السريع: 10 دقائق تشغيل لمدة 3.2 ساعة (مع إيقاف الضوضاء)
  • طريقة الشحن: USB-C، شحن لاسلكي (متوافق مع Qi ولكن غير معتمد من Qi)
  • إلغاء الضوضاء: إلغاء الضوضاء النشط التكيفي من Qualcomm
  • وضع الشفافية: متوفر
  • تقليل ضوضاء الرياح: متوفر
  • DynamEQ: الحفاظ على جودة الصوت المثلى في أي مستوى صوت
  • الميكروفون: 6 ميكروفونات (3 لكل سماعة)
  • معالجة الصوت: 3 ميكروفونات من Qualcomm® cVc™ لإلغاء الصدى وإلغاء الضوضاء (ECNS)
  • مساعد الصوت: Siri / Google Assistant
  • إصدار البلوتوث: 5.4
  • الدعم للبروفايل: A2DP، AVRCP، HFP
  • الدعم للتشفير: LDAC، aptX™ Lossless، aptX™ Adaptive، AAC، SBC
  • الاتصال المتعدد: متوفر
  • كشف الارتداء: متوفر، حساس سعوي
  • زمن التأخير المنخفض: أقل من 80 مللي ثانية، وضع الألعاب يتم تفعيله عبر Melomania Connect
  • الاقتران السريع من Google: متوفر
  • معادل الصوت: 7 نطاقات قابلة للتعديل (عبر Melomania Connect)
  • المعالج: Qualcomm QCC3091 بنية رباعية النواة - نظام فرعي مزدوج النواة 32-bit (حتى 80MHz) + نظام فرعي صوتي Qualcomm® Kalimba™ DSP قابل للتكوين بسرعة إجمالية 480MHz
  • تحديث البرنامج الثابت: متوفر، عبر Melomania Connect
  • مقاومة الماء: IPX5
  • بيئة التشغيل: من 0°C إلى +40°C / رطوبة نسبية 10 إلى 80% (بدون تكاثف)
  • أبعاد السماعة: 33.59 × 23.72 × 21.98mm
  • أبعاد علبة الشحن: 60.99 × 24.60 × 44.89mm
  • الوزن: 4.7g لكل سماعة / 38.7g لعلبة الشحن / إجمالي 48.1g
  • الألوان: أزرق، أبيض، أسود
  • المحتويات: دليل بدء سريع، كابل شحن USB-C إلى USB-C، 3 أزواج من سدادات الأذن السيليكونية (S/M/L)، كتيب العلامة التجارية، بطاقة التحكم في الوظائف، تعليمات السلامة
  • سعر البيع: HK$1,280

تصميم على شكل علبة الأذن: سطح اللمس في نهاية العلبة

A100 SE يأتي بشكل علبة الأذن مثل AirPods Pro، حيث يوجد سطح اللمس في نهاية العلبة، ويمكن التحكم في تشغيل الموسيقى والمكالمات وتفعيل خاصية إلغاء الضوضاء من خلال السماعة، وإذا لم يكن الاستخدام مناسبًا، يمكن إعادة تعيين كل إجراء عبر تطبيق Melomania Connect. اللون الرسمي هو الأزرق، وهناك أيضًا الأبيض والأسود؛ المادة مصنوعة من البلاستيك العادي، والشعور باللمس يعتبر في المستوى الطبيعي، لكن السماعات سهلة الإخراج من العلبة - وهذا بالفعل يتفوق على العديد من الموديلات المماثلة.

صورة مقربة للجزء الخارجي من سماعة A100 SE البيضاء، يظهر السطح الخارجي الدائري وكلمة CAMBRIDGE المنقوشة على العلبة.
صورة مقربة للجزء الخارجي من سماعة A100 SE البيضاء، يظهر السطح الخارجي الدائري وكلمة CAMBRIDGE المنقوشة على العلبة.
عرض زاوية أخرى للعلبة من الجانبين، يظهر فيها علبة الأذن، السطح الخارجي الدائري وسدادات الأذن السيليكونية.
عرض زاوية أخرى للعلبة من الجانبين، يظهر فيها علبة الأذن، السطح الخارجي الدائري وسدادات الأذن السيليكونية.

أبعاد السماعة 33.59 × 23.72 × 21.98mm، وزن كل سماعة 4.7g؛ أبعاد علبة الشحن 60.99 × 24.60 × 44.89mm، وزنها 38.7g، والوزن الكلي 48.1g. وصفت وسائل الإعلام الألمانية علبة A100 بأنها مسطحة وزواياها دائرية، مما يجعلها سهلة الحمل، والسماعات تثبت بقوة بواسطة المغناطيس وسهلة الإخراج، وعلبة A100 SE تنتمي أيضًا إلى فئة النحافة.

```html
علبة شحن بيضاء مع علبة ملحقات تحمل رسومات سماعات الأذن، الغطاء يحمل كلمة CAMBRIDGE.
علبة شحن بيضاء مع علبة ملحقات تحمل رسومات سماعات الأذن، الغطاء يحمل كلمة CAMBRIDGE.
عند فتح علبة الشحن، يمكن رؤية سماعتي الأذن على الجانبين، مع إضاءة ثلاثية المؤشرات في المقدمة؛ الرقم التسلسلي على الجانب الداخلي للغطاء غير واضح.
عند فتح علبة الشحن، يمكن رؤية سماعتي الأذن على الجانبين، مع إضاءة ثلاثية المؤشرات في المقدمة.
مظهر علبة الشحن البيضاء المغلقة، مع نافذة ثلاثية المؤشرات في المقدمة.
مظهر علبة الشحن البيضاء المغلقة، مع نافذة ثلاثية المؤشرات في المقدمة.
صورة مقربة لسماعات الأذن عند إعادتها إلى علبة الشحن، يمكن رؤية فتحات السماعات والغلاف؛ الرقم التسلسلي على الجانب الداخلي للغطاء غير واضح.
صورة مقربة لسماعات الأذن عند إعادتها إلى علبة الشحن، يمكن رؤية فتحات السماعات والغلاف.
```

الارتداء: ثلاث مجموعات من سدادات الأذن، إذا لم تكن محكمة فستفقد نصف الأداء

وزن 4.7 جرام لكل جانب ليس ثقيلاً، وشكل غلاف وحدة التشغيل مناسب للأذن مما يسهل وضعها، وتأتي مع ثلاث مقاسات من سدادات الأذن السيليكونية لتوفير راحة في الارتداء. المجموعات الثلاث من سدادات الأذن صغيرة الحجم، حيث يبدو أن مقاس S يشبه M، لذا يجب على الأشخاص ذوي القنوات السمعية الضيقة تجربتها؛ بالإضافة إلى أن فتحة الصوت في هذه السلسلة بيضاوية الشكل، مما يختلف عن الشكل الدائري السائد في السوق، ويجب أن تكون محكمة لإحكام الصوت المنخفض وتقليل الضوضاء بشكل كامل. من الجيد أنها مقاومة للماء بمعيار IPX5، لذا لا داعي للقلق من العرق أو المطر.

يمكن رؤية علامات L/R داخل سماعة الأذن، ونقاط الاتصال الذهبية في نهاية الساق، والشبكة البرتقالية في وسط سدادة الأذن.
يمكن رؤية علامات L/R داخل سماعة الأذن، ونقاط الاتصال الذهبية في نهاية الساق، والشبكة البرتقالية في وسط سدادة الأذن.
صورة حقيقية من الداخل لسماعتين، يمكن رؤية الشبكة البرتقالية في وسط سدادة الأذن البيضاء، والساق تحمل علامة L/R.
صورة حقيقية من الداخل لسماعتين، يمكن رؤية الشبكة البرتقالية في وسط سدادة الأذن البيضاء، والساق تحمل علامة L/R.
صورة قريبة لسماعة A100 SE البيضاء، تعرض سدادات الأذن السيليكونية، وفتحات الغلاف، ونقاط الاتصال في نهاية الساق (ليست لقطة شاشة من التطبيق).
صورة قريبة لسماعة A100 SE البيضاء، تعرض سدادات الأذن السيليكونية، وفتحات الغلاف، ونقاط الاتصال في نهاية الساق

جودة الصوت: الالتزام بتقنية Hi-fi في سماعات True Wireless

```html

أكبر ميزة هي مضخم الصوت: تقول الشركة أن A100 SE يستخدم مضخم Class A/B، بنفس تصميم أجهزة CX وEX المكتبية، مما يوفر صوتاً غنياً ونقيًا. تتم معالجة الصوت بواسطة هيكل Qualcomm QCC3091 رباعي النواة، مع معالج Kalimba DSP مزدوج النواة لتقليل التشويه؛ يستخدم سائق 10 مم مغناطيس نيوديميوم معاد تدويره. تم تضمين Dolby Audio في سماعات الأذن ولا تعتمد على الهاتف لفك التشفير، مما يضيف إحساساً بالعمق وفصل القنوات بغض النظر عن الجهاز المستخدم. تشمل خيارات الترميز من SBC وAAC وaptX Adaptive إلى aptX Lossless وLDAC: مع المصدر المناسب، يعمل aptX Lossless بدقة 16-bit/44.1kHz بدون فقد، بينما يصل LDAC إلى 24-bit/96kHz؛ الاتصال عبر Bluetooth 5.4، مع دعم الاتصال المتعدد لجهازين في نفس الوقت.

لا تشعر هذه السماعات بضغط "الموسيقى تدخل مباشرة إلى الدماغ"، حيث أن الصوت يمتاز بالاتساع والعمق، والتفاصيل دقيقة دون أن تكون مزعجة، مع ديناميكية تحتفظ بمساحة. الترددات المنخفضة غنية ومتعددة الطبقات، والأصوات البشرية طبيعية، والترددات العالية واضحة دون أن تكون حادة. النقطة المشتركة هي أن المقاطع ذات الإيقاع السريع قد تشعر قليلاً بالبطء، لكن السلاسة لم تصل إلى ذروتها، ومع ذلك، لم أسمع صوتاً مريحاً لفترة طويلة كهذه.

تطبيق Melomania Connect يحتوي على 7 نطاقات لمعدل الصوت و6 إعدادات مسبقة، ويمكن حفظ منحنى مخصص. التطبيق أكثر استقراراً من التحكم باللمس. تجعل تقنية DynamEQ الأصوات الهادئة تحتفظ بتفاصيلها. عند التثبيت، انتبه: يوجد في App Store/Play Store نسختان قديمتان وجديدتان من تطبيق Melomania، اختر النسخة ذات الشعار البرتقالي من Cambridge. يحتوي التطبيق أيضاً على مفتاح كشف الارتداء، وضع الألعاب (تأخير أقل من 80 مللي ثانية)، إعدادات النوم وتحديثات البرنامج الثابت؛ المفاجأة هي أن نغمة التنبيه يمكن اختيارها من خيار Southwark بصوت Matt Berry، مما يضيف لمسة من الفكاهة الغريبة والمضحكة.

إلغاء الضوضاء والمكالمات: عادي، لكنه كافٍ

إلغاء الضوضاء يستخدم تقنية Qualcomm ANC التكيفية، ويقسم التطبيق إلى 3 مستويات من القوة. التأثير متوسط: المستوى الأعلى يشعر بالضوضاء في الترددات المنخفضة والمتوسطة، وليس إلغاء ضوضاء شامل، لكنه كافٍ لعدم الحاجة لرفع الصوت لتغطية الأصوات المحيطة، وعند تشغيل ANC، يصبح الصوت أكثر غنى. وضع الشفافية له مفتاح مستقل، مما يسمح بالمحادثات دون انقطاع؛ كما ذكرت الشركة أيضاً دعم تقليل ضوضاء الرياح، مما يوفر الحماية عند فتح النوافذ أو التنقل بالدراجة.

تتم المكالمات بواسطة 6 ميكروفونات (3 لكل جانب) مع معالجة Qualcomm cVc ECNS، وأداء المكالمات ممتاز، حيث يستخدم A100 SE نفس مجموعة الميكروفونات الثلاثة. الاتصال المتعدد لجهازين في نفس الوقت، مما يسمح بالاستماع إلى الموسيقى أثناء الاجتماعات عبر الكمبيوتر، والرد على المكالمات الهاتفية دون الحاجة لإعادة الاقتران.

عمر البطارية: 39 ساعة من الاستماع المتواصل

الأرقام الرسمية: مع العلبة، تصل إلى 39 ساعة كحد أقصى، حتى مع تشغيل ANC هناك 21 ساعة. مدة التشغيل لمرة واحدة بدون ANC حوالي 11 ساعة، ومع تشغيل ANC 6.5 ساعة. يستغرق الشحن الكامل 1.1 ساعة، والشحن السريع لمدة 10 دقائق يوفر 3.2 ساعة من التشغيل (مع إيقاف تشغيل إلغاء الضوضاء). بالإضافة إلى USB-C، يمكن وضعها مباشرة على لوحة الشحن اللاسلكي - لاحظ أن العلبة متوافقة مع Qi لكنها لم تحصل على شهادة Qi الرسمية بعد.

``` ```html
底充电盒上印有型号及电池资料,中间可见椭圆形按钮。
底充电盒上印有型号及电池资料,中间可见椭圆形按钮。
充电盒背面可见 USB-C 插口及盒盖铰位。
充电盒背面可见 USB-C 插口及盒盖铰位。
另一角度展示充电盒底部的型号、电池标示及椭圆形按钮。
另一角度展示充电盒底部的型号、电池标示及椭圆形按钮。

HK$1,280条数点计:aptX Lossless这个价位真的不多

``` ```html

سعره HK$1,280: مزود بتقنية aptX Lossless و LDAC، مضخم Class A/B، Dolby Audio، 6 ميكروفونات للمكالمات، اتصال متعدد النقاط، شحن لاسلكي مع عمر بطارية يصل إلى 39 ساعة، هذه المواصفات تكاد تكون غير موجودة في هذه الفئة السعرية. التجارب من وسائل الإعلام الخارجية كانت إيجابية، لكن يجب إدارة التوقعات فيما يتعلق بعمق إلغاء الضوضاء وسلاسة الإيقاع. عند المقارنة مع Nothing Ear (3a) (HK$799، مزود بـ LDAC ولكن بدون aptX Lossless، وبدون شحن لاسلكي): إذا كنت ترغب في أرخص خيار يدعم LDAC، اختر Ear (3a)؛ وإذا كنت تريد aptX Lossless بجودة عالية مع Class A/B وشحن لاسلكي، اختر Melomania A100 SE. بغض النظر عن الخيار، فتحة الصوت بيضاوية الشكل، ويجب أن تتأكد من أنها ملائمة قبل الاستخدام.

مميزات وعيوب Melomania A100 SE

المميزات

  • ترميز شامل: aptX Lossless، aptX Adaptive، LDAC، AAC، SBC جميعها متوفرة، وهذا نادر في هذه الفئة السعرية.
  • مضخم Class A/B في سماعات لاسلكية حقيقية: يتبع نفس فلسفة مضخمات العلامة التجارية CX/EX، وقد أشار الإعلام الخارجي إلى أن الصوت غني، والأدوات الموسيقية مرتبة بشكل جيد.
  • عمر بطارية وطرق شحن شاملة: يصل إلى 39 ساعة، شحن سريع لمدة 10 دقائق يكفي لتشغيل 3.2 ساعة (مع إيقاف إلغاء الضوضاء)، كما يدعم الشحن اللاسلكي.
  • مكالمات واتصال موثوق: 6 ميكروفونات مع تقنية cVc ECNS، مع اتصال متعدد النقاط وتقليل الضوضاء، مما يسهل التواصل أثناء التنقل.
  • تطبيق ضبط الصوت واسع: 7 نطاقات EQ مع منحنى مخصص، إعادة تعيين اللمس، وضع الألعاب، كل شيء يمكن إدارته من خلال Melomania Connect.

العيوب

  • سلاسة الإيقاع تحتاج إلى تحسين: أشارت Trusted Reviews إلى أن المقاطع ذات الإيقاع السريع قد تبدو متقطعة قليلاً.
  • ثلاثة أزواج فقط من سدادات الأذن: ذكرت وسائل الإعلام الخارجية أن المستخدمين ذوي القنوات السمعية الصغيرة قد يحتاجون إلى شراء سدادات إضافية؛ إذا لم تكن ملائمة، فإن الصوت المنخفض وإلغاء الضوضاء قد يتأثران.
  • مستخدمي Apple لن يحصلوا على كل المزايا: iPhone/iPad يدعم فقط AAC، بينما aptX Lossless و LDAC مخصصان للاستخدام مع أجهزة Android.

Cambridge Audio Melomania A100 SE
السعر:
HK$1,280

```

اقرأ المقال الأصلي على techritual.com (بالصينية التقليدية) →

T
حول المؤلف
TechRitual Editorial

The TechRitual editorial desk in Hong Kong. Articles on TechRitual World are translated from the Traditional Chinese originals on techritual.com.